电镀生产线中，电镀层的硬度和耐磨性可以通过以下几种方法进行改善：

1. 选择合适的电镀工艺：选用高硬度的电镀材料，如硬铬、氮化铬或金刚石镀层，可以提高电镀层的硬度。同时，采用复合镀层（如镍-磷-铜-铬等）能增强耐磨性。

2. 调整电镀参数：优化电流密度、温度、时间等工艺参数，可以影响镀层的组织结构，从而提升硬度和耐磨性。

3. 表面预处理：对工件表面进行适当的清洁和活化处理，可以增强镀层与基材的结合力，间接提高硬度和耐磨性。

4. 后处理：通过热处理（如退火或淬火）、抛光或化学处理等方式，可以进一步强化电镀层的硬度和耐磨性能。

5. 材料改进：研发新型电镀配方或添加剂，可以改善镀层的性能，使之更适应特定的应用环境。

综上所述，通过合理选择电镀工艺、调整工艺参数、优化表面处理以及后处理，电镀生产线的电镀层硬度和耐磨性可以得到显著提升。