电镀自动线在生产过程中会产生电镀废渣，主要包括含重金属的废水和固体废物。处理这类废渣需要遵循环保法规，通常采取以下步骤：

1. 预处理：废渣首先通过筛分、磁选等方法进行初步分离，去除较大杂质和非金属部分。

2. 湿法处理：对于含重金属的废水，常采用化学沉淀法（如石灰中和法）或化学还原法（如硫化物沉淀法）将其转化为不溶性重金属化合物，然后通过固液分离设备收集。

3. 干燥与固化：剩余的固体废渣经过干燥处理，降低其湿度，便于后续处置。有时会添加固化剂进行固化，形成稳定的固体废物。

4. 安全填埋或资源化利用：固化后的废渣应送至的危险废物填埋场安全填埋，或者通过高温熔炼、有氧或厌氧消化等方式实现资源化，如提取其中有用金属或作为原料生产建筑材料。

5. 环保监管：整个过程需严格遵守环保法规，定期监测排放，确保达标排放，以保护环境和公众健康。

综上，电镀自动线的废渣处理是一个系统工程，旨在程度减少环境污染，同时兼顾经济效益。