是的，电镀设备需要由人员来操作。电镀是一项复杂的工艺，涉及到化学、物理和机械等多个领域的知识。在操作电镀设备时，需要掌握正确的操作方法和安全规程，以确保电镀过程的安全和质量。

电镀过程中，可能会产生有害气体和废水，因此必须采取相应的环保措施，以免对环境造成污染。此外，在使用电镀设备时还需要注意电气安全，避免发生触电事故。

的电镀操作人员应该具备相关的知识和技能，并经过培训和认证。他们应该了解电镀设备的工作原理、维护方法和故障排除等，能够正确地操作电镀设备，处理可能出现的问题，并保证电镀产品质量。

总之，电镀设备的操作需要人员进行，这不仅能够保证电镀过程的安全和质量，也能够有效地保护环境和保障工作人员的生命安全。